Sur une planète, l'équipe SG-1 croise un homme qui leur demande de l'aide, il est poursuivit par Taldor. L'équipe l'accompagne lorsqu'un appareil se positionne au-dessus d'eux et les téléporte vers un endroit étrange, ils sont jugés et condamnés parce que cette homme était un assassin. Malgré leur protestation, ils sont envoyés par la Porte sur une planète, Hedantes, qui sert de prison et où aucun retour n'est possible car il n'y a pas de panneau de commande de la Porte. Ils font la connaissance d'une femme Linéa. Ils lui promettent de l'aider à s'évader si en échange elle leur donne une source d'électricité.