Samantha Carter a un rêve agité, dans lequel elle voit, avec les yeux de Jolinar, le Tok'Râ (qui signifie Contre Râ), qui a habité son corps temporairement avant de mourir. Bien que son père entre à l'hôpital à cause de son cancer, Carter sait qu'elle doit partir en mission avec le reste de SG-1 pour trouver les Tok'Râ sur la planète P34-353J. Après leur arrivé ils rencontrent un suspicieux et fortement armée, groupe de Tok'Râ, mais comme Carter révèle son savoir, les relations commencent mal. L'équipe souhaite apprendre plus à propos des Tok'Râ - comment trouve-t-il des hôtes consentant et n'utilise pas de sarcophage Goa'uld - et Carter apprends plus sur l'histoire entre Martouf et Jolinar , ils avaient une relation amoureuse depuis plus de 100 ans. Il y a la question d'une alliance, mais la confiance entre eux est faible et le résultat des négociations est incertain.