SG-1 arrive dans une pièce appartenant à un ennemi des Goa'ulds, Machello, ils sont alors victime de sa machine à échanger les corps. Machello prend le corps de Daniel et Daniel se retrouve dans le vieux corps mourant de Machello. Dans le corps de Daniel, Machello s'évade du SGC et découvre la vie sur Terre, tandis que Daniel se repose sur son lit à l'hôpital. O'Neill et Teal'c décide alors de ramèner l'invention au SGC afin de pouvoir sauver Daniel, mais ils échangent accidentellement de corps. Quand Machello est retrouvé et reviens au SGC, il révèle que le processus de la machine est irréversible.