Prodige (Prodigy)
Carter est à l'Air Force Academy où elle donne un cours de cosmologie. Elle y fait la rencontre de Jennifer Hailey qui a découvert une erreur dans une des équations, c'est une jeune fille très brillante, mais qui gâche ses études à causes de son ennuis et du fait qu'on la compare toujours à Carter. Elle est prête à se faire renvoyé quand Carter l'emmène au SGC afin de lui faire découvrir son avenir si elle ne laisse pas tombé. Pendant se temps, O'Neill et Teal'c se trouve sur M4C 862, une lune d'une planète devant devenir une station de recherche permanente, avec une autre équipe et une groupe de chercheur, qui sont exaspérer par l'attitude d'O'Neill qui freine leur découverte par sa prudence. Soudain, il rencontre une forme d'énergie qui passe à travers la matière et qui est inoffensive. Carter et Jennifer Hailey arrive sur M4C 970 après l'autorisation de Hammond. Le Dr. Hamilton vient de réussir à capturer une de ses "lumières".